welles' p.o.v., through binoculars: watching the window of celebrity films inc. we can see most of the office from here. it's crowded with junk, boxes, piles of video tapes. there's a disorganized desk by the window.
through binoculars: eddie packs video tapes into a box, covering them with styrofoam peanuts, sealing the box.
through binoculars: eddie finishes a call and hangs up. he sits back in his chair. he starts looking in his desk drawers, finds a magazine and opens it on the desk. it's porn. eddie turns pages, looking at naked women. he sits back in his chair, begins unbuckling his belt.
through binoculars: eddie has a visitor. there's a pretty girl, wearing a tube top, in a chair facing his desk. eddie's talking, gesticulating, smiling, cajoling.
welles' receiver. tape recorder's set up by the window, recording, with the tone decoder plugged into it. welles listens through headphone, looking through binoculars.