the car wash continues with attendants wiping the ship down.
fog rolls past cockpit window.
unger looks out the window.
elaine leans back against the door. she is highly agitated. simon, the administrative officer, and other crew are in their seats.
elaine takes her seat.
the ship vibrates.
the g-force returns to normal as the shuttle breaks earth's gravitational hold.
elaine flips a switch on computer. a "voice interface" sign lights up.
simon stands over elaine's shoulder looking at rok.
dunn checks a red flashing light on his panel.
elaine and oveur. elaine stands over his shoulder.
oveur is pulling curcuit board from rok panel.
simon enters and spots oveur slumped in his seat. he pulls him up.
simon is taking another slug of booze; elaine enters.
elaine enters looking for simon.
ted enters.
ted grabs the radio.
elaine is monitoring various dials. ted is at controls and on the radio.
ted writes a note to elaine and hands it to her -- it reads, "we must find some way to blow that computer!" elaine looks a bit nervous and licks her lip. they look up at rok's pulsating eye.
elaine is checking computer. the cockpit is steaming now. she unbuttons her uniform just as ted comes in.
ted is back at the controls -- the cockpit is incredibly hot now.
mccrosky we've gone over the blueprints and you've got only one option.
super the womb over ted's face.
ted is at the controls. elaine rushes in.
testa stands over ted with a clipboard.
the ship shakes violently. ted fights for control.
ted pulls the lever hard toward himself. the ship shudders.
the interior vibrates. a psychedelic blaze of multi-colored light illuminates the interior. ted struggles with the controls.
ted shifts a stick shift on the steering column.
ted is fighting to maintain control.
ted sticks the bobby pin into the wires. sparks fly. the ship starts slowing up.
it starts bouncing wildly.
elaine looks out the window -- horrified.
the front window is broken. ted and elaine are covered in debris. elaine's eyes grow wide with terror again.
ted and elaine are covered in piano keys.