broussard and melkonis are seated at their consoles, conversing with faust while they watch their instruments. roby and hunter are sitting moodily, silent. there is a long moment while nothing is said, then: roby is seated alone in the room, listening to the transmission from standard and melkonis.