you're late.
yeah, what's caroline's problem? your boyfriend's gone, he hates your guts, get over it.
i can't help it. i hear you through the vent in my room.
okay, okay. how's that guy who dreams about shitting trout?
why do we have to wear rented clothes to grandpa's party? this blows.
are you ambivalent about grandpa isaac?
mom.
oh, yeah. she really cares. she says you're intimidated by women your own age, and that's why you go for these young babes.
you gonna vent?
i think you're reacting like this because you're mad we have to go to this party.
but there's two dr. sobols. there's you and grandpa.
are you going to read grandpa's new book? mom says you won't because you're.
dad has a patient who dreams he shits trout.
i didn't. hey, dad? one thing though.
i go fag, you die.
you are so cool, dad. was that really paul vitti?
should i take it off the internet?
i'm kidding!
hi, laura.
no, it was nice, but i'm fourteen so it wasn't -- you know -- age appropriate.
great.
why would i want to look at the camera?
oh, yeah. is it okay?
well, to be real honest. i'm not having as much fun as it looks like i am. i'm pretending, you know, because we have to bond and everything.
here comes the whale again!
i'll go with you.
seriously?
so cool!
it's almost as tall as the house!
the fbi! this is better than the fountain!
but --
fine. i can hear better in there anyway.
you are in trouble.