dussander bolts upright in his bed. dussander wakes from his nightmare in a cold sweat. his pajamas are soaked. disoriented and out of breath, he climbs out of bed and clicks on the light. dussander watches archie collect the cans and bottles. there is something about archie that makes dussander wonder if he has seen him before. archie looks up, right into dussander's window, as if he were expecting him to be there. the two stare at one another for a long moment. suddenly dussander is aware that he is dressed in the ss uniform. the bedroom is dark except for the glowing tip of a cigarette. dussander is in bed, wide awake. todd bursts through the door and drops to his knees in front of the dresser. he yanks on the drawer. it comes half way out and stops.