max is furiously unbolting the tranny housing. there are two bolts to go. he ratches one off. max stares at the downhole pressure gauges, groping through the compartment for his helmet. max is thrown against a wall of the rear compartment. max is slammed against the wall again. terrified, he grabs for his helmet and locks the neck seals. max, helmet on, is frantically scrambling to the airlock, but there's no time. max punches the door lock without depressurising the cabin and is sucked violently out of the rear compartment into open space.