dressed as in preceding scene. he enters. just then jack looks up and sees him. for an instant, carlos looks at jack, tenses just slightly. jack looks back at his paper paying no attention. carlos pulls out a cigarette, pats his pockets for a light. then he crosses to jack.
in cell humping maura.
he whirls and fires at the two kgbs who fall.
he suddenly gets a look as if he feels someone's presence. his eyes open wide and he starts to turn when ramirez comes flying out of the darkness and leaps on carlos. the two are dressed exactly alike. carlos is hit from behind and is stunned and drops the assault rifle.