oh, i thought you were already on the high seas. isn't it fashionable any more to put on a sailor's cap with the name of the yacht? and how long will you be away? oh, very well. i'll just spend the weekend alone by myself and take a little rest. i should be used to it by now. to the fact of my retirement, not only as a diplomat but also as a father. because it's true. after thirty years -- not having ever spoken the truth to anyone, i should at least allow myself to do so with my own daughter. you already know what they are. that type will never marry you, my child. it's the same thing. goodbye, dear.