it's as smooth and slick as oil.
at one time the aeolian isles were all volcanoes.
how's the water?
what has everybody got against me this morning?
where is she going?
i would have died.
there's a shark in the area. don't move from where you are!
but aren't you afraid?
will the three of us fit?
and bring some cushions when you come, and a towel.
who are you talking to?
please, i beg of you, stay here.
why didn't you ask me to go with you?
he never misses a chance to humiliate me, to let me know that he doesn't care about me any more.
the trouble with you is that nobody can speak to you, that's all.
you men are all so dreadful!
looks like the weather is changing.
but why?.  what if it starts to rain?
do you want some blankets? .  and something to eat?
how did you spend the night?.  in that hut?.  and what did you have to eat?
we, too, you know. it was disastrous. first at panarea, where there weren't any boats.  then at lipari, where everybody was asleep.  and the phone call to rome.
corrado, why don't you ask them to give it to us as a gift?
sandro's here.
it seems to me that at a moment like this.
well, finally! we were beginning to get worried about you, too.
but how can you carry on a discussion in this heat?
to me, the fact that hasn't shown up is a good sign. do you want to bet that he's found anna?
my god, how could we joke over something like that! we should be ashamed of ourselves.
goffredo is the princess' nephew. he's eighteen years old, the lucky boy. and, what do you know -- he paints.
he wants to show me his paintings. he won't let go of me anymore. poor thing, he must have a crush on me.
please, you come too.
please, do come.  don't leave me alone with him. he's capable of.  i don't know.  have you noticed his eyes?
here i am.
claudia, come and see. it's a nude.
but why all nudes?
and where do you find the models?
i thought the model was something obsolete nowadays. didn't you, claudia?
but how could they pose like that? i couldn't.
me.  goffredo, you're mad! he's mad.
don't you ever paint men?
but why me?.  ask claudia, she's much more beautiful than me.
i appeal to you more?
and tell corrado, too, that i'm here.  if he wants me. you can also tell him that my tiny little heart is beating like mad, and that at this moment, it's the only thing that interests me. is that clear?
now what do i have to do to be left in peace?