strapped into the jump seat behind the pilots, chuck sleeps with a mask over his eyes. on his lap are some travel brochures. we see sailboats, we see the florida keys.
chuck enters the cockpit, where two different pilots are going through their checklists. chuck repeats his familiar patter.
the plane is shaking badly. hear frantic, garbled radio talk. chuck stirs, struggles to his feet, drowsy and drugged.
chuck is semi-conscious and bleeding from the head. john pulls the inflators on chuck's life jacket, which fills with a whoosh!, sending chuck's arms out to the sides. al struggles with the life raft. it's all blurred, frantic, terrifying.
chuck and stan ride on the plane. chuck is coming down off his survival high. he has the angel wing fedex package with him.