the game is over. rick and john stand at the front gate. the exiting crowd flows around them. john holds an ice pack to the side of his face.
the crowd has waned.
john jogs up behind rick.
rick walks against the flow of the crowd. as if in a dream, everywhere he looks he sees melanie. every woman has her face.
rick and his mother walk along.