the lights strobe in rhythm to the music. rick sits with john and his wife carrie silverstein.
rick stirs to reality.
rick takes a swig of his beer.
john isn't letting this soapbox go.
john realizes the beer bottles are empty.