you were right about loo ten tant -- he is a special white man. some of your words are wrong. but you are learning fast. that is good. what can i tell you today? what is your question? she is in mourning. she is crying for someone. it is not polite to speak of the dead. but i will tell you. you are new. she cries for her husband. he was killed not long ago. it is kicking bird's place to say when she is finished. the pawnee do not come for horses, they come for blood. and with many men gone, we are few. get your weapons and come to my lodge.