colin, in civvies , stands at suave attention before captain queenan, a mild and scholarly man who might as well be a jesuit history-teacher.
billy is still at attention. dignam going with wet thumb through papers.
dignam still working billy.
continuation of the interview.
queenan closes his door.