what in hell are those guys up to? is it possible that they're feds?
i don't like this one goddamn bit, mental. you and shay were supposed to grab that bag so we could end this shit. now i don't know what the hell's going on.
look, mental, just find out what they're up to. i want to know who these guys are.
has there been any word, mr. swanson?
perhaps i should call off the preservation benefit this weekend.
good work. what did you find out so far?
well eat fast, time's running out.
jesus christ.
all right, i want you back here now. if they're coming this way i'm going to need you.
melvin's not the problem. it's these two other guys that have me worried. i wish i knew what the hell they
how you doing today, melvin?
excuse me, gentlemen, but this is a five-hundred-dollar-a-plate dinner.
if i could have your attention, please.
i'd like to thank you all for coming to this very special event. as you
don't be stupid. it's a message, plain and simple: we killed their bird, now they killed ours.
these guys arent' just anybody. they're good. look what they did to mental. he was the best, and yet he fell right into their web.
i don't know, god damn it!
they're mine.
i've been looking for you, mary.
aren't you two going to invite me in?
well at least you two got to say your goodbyes.
don't play dumb with me, asshole. i'm the rightful ower of that briefcase you've been carrying.
shut up!
open that damn thing! mary opens the briefcase and a pile of white, crumpled-up balls of paper fall out along with a few packets of hundreds.
what the hell's this? where's all the money?
you're fucking dead!
why don't you stay and join the party?
i want a one-way ticket to rio de janerio departing as soon as possible.
okay, which one of you losers wants to die first?
why not? it'll look like just another aspen love triangle. you caught the two of them in bed, handcuffed them to the post, murdered them, and killed yourself.
what's that?
huh?
--shut up!
no need to worry about melvin. now this is the last time i'll ask: who wants to die first?
if it's any consolation, you're about to be reunited.