the signal from the tracer keeps getting closer and closer. snake walks past a gang beating up and stripping a semi-conscious girl. he doesn't take much notice. he keeps going. he sees a bum sitting by a fire. snake pulls up his walkie-talkie. snake holds the walkie-talkie up to the drunk. snake stares at his walkie-talkie.