as she bowls the ball down the right-hand rut and comes back to the banquette, apologizing: staring out through the windshield. she returns his look with absolute devotion, then reaches over and caresses the back of his neck. singing the above song. sticking her head out the driver's window. asleep. looking down the table to nicholas. searching through her purse.