you got primary on the drug related this morning on 27th.
who's your second? in my office. both of you.
now.
detectives divinci and rodriguez, this is richard simms. he's with the d.e.a. he wants to ask you some questions about your case.
it's been three days.
when a federal undercover officer goes down, it's never a fuckin' murder case! i don't like the dea on my ass any better than you like 'em on yours. but this is personal for them and they want answers. forget your other cases and get something, anything that i can give to them. the last thing i want is the goddamn f.b.i. on my back, too.
i can't hold 'em off much longer.
let me tell you both something, if you don't solve this quick, they're gonna start askin' why? and they'll be lookin' to blame somebody in this department. so my advise to you is, get something fuckin' fast or turn over what you've got and get outa the way.
a couple days. the funeral's this afternoon.
for agent hudd. simms wants you there.
how the hell do i know?! it's dea, it's their thing. you're the cops on the case, i suppose they want you to know what a great guy hudd was so you'll work all that harder to find his killer. just go. it'll reassure 'em how much you care and keep 'em off my ass.
i think they did a helluva job.
do me a favor. make sure this one sticks. i don't want the d.e.assholes back in here.