walt and sue drive in silence. finally sue speaks up.