harry trails tom through the quiet room. the bartender glances up, his gaze lingering perhaps a bit too long. a solitary wizard reads a book while, at his elbow, his coffee cup stirs itself. tom leads harry upstairs.
deep in the distance, some boys skate about on brooms, tossing a ragged quaffle back and forth. camera tilts. finds harry and lupin walking along the bridge.
the trio trudge through the swirling snow. harry's donned hermione's scarf and ron's hat to disguise himself.
the trio makes their way down the slope and past buckbeak, chewing on a ferret with idle satisfaction.
camera rushes in, holds on harry and hermione's faces.
we see buckbeak land.