a nazi soldier approaches.
indy now lies on top of vogel. he kicks out at the periscope which spins around.
the explosion knocks indy off the tank and onto the tread. he grabs onto the shredded gun protruding from the side of the tank.
vogel now swings a shovel at indy, smashing at his hands.
indy still hangs from the strap of his leather pouch as the tank swerves, barely missing the rocks and causing vogel to fall. indy finally manages to pull himself atop the tank once more where he punches vogel over the side, then peers down to henry, still inside the tank.