that's far enough put down the gun, doctor jones. put down the gun or the fraulein dies.
i will kill her!
enough! she diesl
doctor schneider. message from berlin. you must return immediately: a rally at the institute of aryan culture.
your presence on the platform is requested.  at the highest level.
let me kill them now.
doctor schneider! your car is waiting.
and this is how we say goodbye in germany, doctor jones.
sie alle ins boat. schnell!
nicht zumachen! wir steigen ein!
now walks up the aisle. he approaches a male passenger hidden behind a newspaper. vogel uses his walking stick to lower the newspaper and show the passenger the leaflet with henry's photograph.
haben sie disen mann gesehen?
approaches henry, still hidden behind his newspaper. again, vogel uses his walking stick to lower the paper, revealing henry's face.
guten tag, herr jones.
weg.
was?
du wirst nochmal boren von mir!
bring den schatzl
we must be within three or four miles. otherwise we are off the map.
i can't see anyone up there.
search him.
what is in this book? that miserable little diary of yours!
here's the map. the book is useless, and yet you come all the way back to berlin to get it. why?
what are you hiding?
what does the diary tell you that it doesn't tell us?!
i think not, herr donovan.
fire!
der kubelwagon sprengen!
he sees his life passing before him, he screams at the top of his lungs!