grimes returns to find the post empty. nobody there except a few policemen and sergeant moody, who is doing a check on his walkie. monroe moves outside and joins the other swat team personnel at the video tap. grimes follows to plead his case. moody looks at his watch, synchronizes. monroe does. cops are glued to the monitor. grimes looks on, disgusted. monroe nods at moody. it's time. the echoing gunshot rumbles through the air like a thunderclap. monroe, moody, grimes and payne react as the hostages scatter.