the sniper continues to crawl through the duct toward a light emanating from a louvered grill. the sniper crawls from the louvered grill, moving along two metal support rails. he takes a crouching position over the acoustic tile. the sniper lifts a ceiling tile, exposing the treatment room below. there, across the room, is j.q. talking on the phone. the sniper cues his mic. tight on the trigger. as the sniper squeezes -- the sniper loses his balance and his leg crashes through the acoustic tile ceiling. he is momentarily stuck.