we see for a moment, a wide shot looking down at the woman on the floor. bill bent down over her. four others in black suits, standing over her . and about four dead bodies lying in their own blood. we also see we're in a wedding chapel that's been redecorated by blood death and gunfire. and firstly or lastly, depending on the viewer, that the woman on the floor is dressed in a white bridal gown. this woman is our heroine, and from this moment forth she will only be referred to as the bride.
a red umbrella opens as rain falls down.
of the bride in her passenger seat, flying to japan. we see she's holding a clean white handkerchief. she's sewing the name "bill" in the corner.
looking down on the bride at one end and o-ren and her crew at the other. a red circle appears where the blade is buried in the floor. the red circle grows larger. and larger. and larger. and larger still.
the bride laid out on nurse owens' kitchen table, while the nurse extracts the bullets.