beck is at the console with doc in his chair. doc and beck replay the tape of willie's search for sixpack on the russian ship. on the monitor screen we see willie's pov of the infirmary. the light dances off the broken glass as she turns, then the flash of white we saw before as the light moves out into the corridor. on doc. doc moves behind the computer keyboard in the dim light of the control room. his face lit by the computer monitor. he types furiously. beck is followed inside by jones and willie. it is empty.