luis! give me that phillips-head back-- somebody hand me the cd player-- damelo pendejos-- something wrong? i didn't steal anything. i don't know what the big deal is. if you had your way i wouldn't have any friends. just 'cause i'm not like little miss honor roll here-- you and all of the teachers in this dump--your story's over, so you don't want anybody else to have fun. i'm not talking to you. you don't have any friends. i don't pretend i came over on the mayflower-- just shut up. so? i can't take any more school. so? they're not going to jail. just some rich anglo out on the lake. don't even live here all year. they stole our land-- i can fix cars. you think i can't learn that? i'm not settling for anything. i like cars, it's just not a move up the ladder to you, so you think it's a waste. oh, come on--you and grandma think anybody who works with their hands is a peasant. when dad-- it's my life. if i want to fuck it up, that's my business. and what did she do? catholic school, nasty.