gluckman residence. brad takes the headphones and pulls them over his ears. no, bill and bess are out of the country until december. yeah? all the time, baby. most folks only feel comfortable around folks who are the same as them. when they meet someone different, they get scared and angry, wanna keep 'em down. nothin' to do but keep it real. be proud of who you are. i don't know, baby, i just don't know. eat your greens before they get cold, boy. a pager goes off. brad searches his pockets, pulls out a pager -- that's not it; pulls out another pager -- that's not it either; pulls out a two-way -- that's the one.