jo patiently awaits her turns as two or three people, perhaps a couple of chelsea 'long-hairs', and one other people, who obviously have not reserved ahead of time because they had no money, take their turns at the window. a uniformed attendant, standing beside this queue, is repeating information for the benefit of the queue.
ben look the other way and upstairs.
we go close just in time to catch the tail-end of the conversation. ben is just saying:
the manager is leading ben and jo across to the foot of the stairs. they are reluctant but he insists. as the camera pans them over they meet the group at the bottom at the stairs. the manager calls out to mr. woburn and indicates ben and jo.
ben and jo stand for a moment not knowing what to do or where to go next. woburn standing with ben and jo. they look up and see buchanan.