i think i've been poisoned.
look, i think i'm going to have to go to the john again. you go on through, i'll catch up.
it's a frisbee.
a frisbee. you throw, catch it. game!
yeah.  yeah.
never was anybody like you.
you're right.
my passport!
susan - forget it. go get us a seat on the plane. now.
for christ's sake, just get on the plane, okay!
william hayes.
hayes.
new york.
new york.  new york.
william hayes.
hayes.
i forgot.  i really did.
that's it! that's all i have!
no, i'm not afraid.
yes?
a cabdriver. he picked me up in the pudding shoppe in the bazaar.
yes. i think so.
yes.
stupid.
but didn't have heroin.
but it was my first time. i'm not really a smuggler, was just two kilos.
but just.
i just needed some extra money. i was broke, the guy offered me the hash and.
are you with the consulate?
two hundred dollars. it was my last two hundred.
three, four thousand. i don't know. the guy offered me the hash-- . it just seemed like easy money.
i was just going to sell it to friends. i'm not a pusher, honest.
yeah. parents, brother, sister. babylon, long island.
he sells insurance for metropolitan life.
she was on the plane.
she didn't know anything about. i wouldn't have wanted her to.
jeez, she used to say i was the lucky one.
cold. very cold. can i get blanket? blanket?
it was cold. cold! i get blanket. blanket! cold!
about as good as it looks.
getchmis?
i'm billy hayes.  at least i used to be.
looks like a cheap hotel.
yeah. that guy who beat me? i feel stoned.
he had a bald skull and.
no.  i don't remember.
the kids? why are they.
yeah.
two kilos.
the airport. trying to get on the plane for the states.
twenty months?
years?
what did he do?
thirty years?
and you?
what they give you?
how much did you have?
it's not fair!
that doesn't seem so bad.
he wasn't even in the car?
how long?
what do you mean?
what's that?
dad!
dad. i'm.
yeah. how's mom?
no, don't let her! i'll.  how about peg? robbie?
hello.
thank you.
mr. yesil.
if i get bail, mister yesil, they say it's easy to cross the border into greece?
dad.  i'll pay you back for all this, i promise.
nothing. just twisted my ankle.
where you staying, dad?
how do you like it? istanbul?
you mean you got toilets?
for the money.  )
i know.
dad get me out of here.
okay.
what'd the prosecutor say?
did you ask for bail?
dad!
everything is "sula-bula" which means "like this, like that" - you never know what will happen. one day one of the new kids was raped in the children's kogus, so they picked out six of the worst kids.
what is it with you man, what the hell is it?
you're ayip!
but you fuck with me. you fuck with me all the time. you make crummy tea. you rip us off on the hash.
oh shove it, ziat for all the money you have, you have nothing!
know what?
learn what?
that's a great philosophy.
tunnel?
but how would you get into the shaft, jimmy?
we go through the wall?
section 13?
where is it?
the roof sounds better to me than digging through a wall. ziat's round there all the time. but the roof.
the bullet percentage is awful high.
if i get caught, jimmy, i'm facing another months. i'd be back up to 3 years, maybe more.
a prison a monastery a cloister a cave, prison monastery cloister cave, prison monastery cloister cave, prison monastery cloister cave, prison monastery cloister.
prison.
what's wrong?
something happen to dad?.  mom?
what do you mean?
and?
what do you mean life for for what! for what!
for what! for what!
i have fifty three days left!
i have fifty three days left!
what is the crime? and what is the punishment? the answer seems to vary from place to place, and from time to time. what's legal today is suddenly illegal tomorrow cause some society says it's so; and what's illegal yesterday all of a sudden gets legal today because everybody's doing it and you can't throw everybody in jail. well i'm not saying this is right or wrong. it's just the way things are.
but i spent the last three and a half years of my life in your prison and i think i paid for my error and if it's your decision today to sentence me to more years, i.
and i've been playing it cool and i've been good and now i'm damn tired of being good cause you people gave me the belief that i had 53 days left. you hung 53 days in front of my eyes and then you took those 53 days away, and mister prosecutor! i just wish you could.
 stand right here where i'm standing and feel what that.  . feels like, cause then you'd know something you don't know you'd know what means, mister prosecutor and you'd know the concept of a society is based on the quality of its mercy means, of its sense of fair play, its sense of justice.  but i guess that's just like asking a bear to shit in a toilet.
for a nation of pigs, it's funny you don't eat them. fuck it, give me the sentence. jesus forgave the bastards, but i can't. i hate you. nation. i hate your i hate your people. and i fuck your sons and daughters!
cause you're all pigs.
knock it off!
cut it! no more fights.
we're getting out of here.
it's there!
listen!
hey, ziat, hurry up with the tea will ay!
i don't hear you bitch about the money.
you want to split your hernia again?
no. no time. put 'em back.
we go early. any fuck-ups we should be back here and have the stones in by dawn.
you got your stuff?
okay. let's do it.
okay?
jimmy?
how's your hernia?
anybody bitten?
they went out over there: must be some kind of exit.
let's go back the other way.
what time is it?
shit! shit! shit!
we go back.
we go back, seal it up again, and come in tomorrow night - every night 'till we get out of here. there's gotta be a way. those bats got out someplace. now let's go. doubletime!
hey max, don't make the dummy laugh.
we'll tell him we were checking out our escape route. we wanted to be completely sure before we tried it.
who?
max! cool it! ziat's just doing his job.
yeah.
then we're outside the kogus. then what?
after we're outside the kogus?
max.  your billy shirt's on fire.
what?
whose?
max, sit down. you're in no shape to kill anybody.
it's already been cut.
if you really wanted to hurt ziat
his money - steal that, you steal his blood.  could you see his face when everything he worked so hard to get got snatched? if we knew where he hid it. anyway, steal from him they'd pick up the whole prison and shake it sideways. we couldn't hide it anywhere.
what?
his money?
yeah? where?
max - where?
just got some news on bell.
bad. sent to the city hospital. they ruptured his hernia again.
i guess he didn't talk. poor bastard.
why the suit?
) (he knows nothing about it. ziat's lying.
cut:
asina covacim, ipnave pesankek. yosakt.
go away!
take it off. take it off! take it off. take it off!
take it off! take it off! . s'il vous plait?.
s.  susan?
i love you.
i already know. i know that you're a bad machine. that's why the factory keeps you here. you know how i know? i know because i'm from the factory. i make the machines.  i'm here to spy on you.
aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh!!!
babba sikijam, hamidu! i fuck your mother, i fuck your daughter, i fuck your sons, i fuck your wife!
no!
what's the matter?
no train?
listen, i have swedish friends camping south of the town. i was supposed to meet them here this morning but i was late. can you take me there?
sure.
about ten kilometers.
sixty?
okay.
those mountains? are they?
oh, i drank a lot of raka last night in istanbul. got into a fight.
did twenty months in prison in istanbul. hash
no!
the maritas river? where is it?
not far. just a little way.
i'll pay extra
where are the minefields?
okay! ley me out right here. i'm getting tired of all this bullshit from you. i'll walk it.
okay, they haven't seen him, let's go back to town, it's getting late.
okay, let's go.
get out -- right now, move!
pigs! pigs!
pigs.  you.  beautiful.
greek?.  greek?.
the farmer understands, makes a vigorous nod of his head.