this work room is filled with combination lock filing cabinets and various computer terminals. ethan hands sarah his visco glasses and she crosses the room, placing them upside down on top of a filing cabinet.
ethan pushes the elevator button but the elevator is already moving up.
ethan and sarah are waiting in front of the elevator, the one golitsyn is about to step off of! ethan looks around, for a place to hide.
the elevator doors whisk open, revealing the empty shaft beyond. ethan and sarah jump into the shaft.
golitsyn steps off the elevator, crosses the room and slides a 3.5 computer disk into the computer in the work room. through the visco glasses, we can clearly see him at work, downloading the vital information.
golitsyn pulls out the now-programmed disk from the computer, slips it in his jacket pocket and heads for the door.
golitsyn, who now has the disk, jabs again and again at the elevator button but it wont even light up. he studies the elevator doors and jumps into the shaft, just as ethan and sarah did moments before.