fast pitch, no steals, batter calls his own strikes. thousand bucks make it interesting? good. bring some balls. all the research shows that marriage will provide stability on these long duration trips. don't try to change the subject. very funny. we're talking about dancing lessons. before my sister's wedding. woody, we're a married couple. would it kill you to invite me out on the floor once in awhile? i'm not talking about shuffling your feet around while you grab my butt. i mean real dancing. cha-cha, rhumba, jitterbug -- i'm serious. we've got two more months in this training rotation, but just as soon as we get home, we're starting lessons. if we never dance, people will think there's something wrong. you are such a lug. control, this is cockpit. who says report to micker? what about the crew? someone's alive. what did luke mean by a "low sound?" luke must be in pretty bad shape if he hasn't blasted out of there in the earth return vehicle. that thing's designed so even one crew member could fly it back to earth. i guess now we have our answer to the effects of long-term interplanetary travel on the human mind. the answer is phil. pulls her gaze away from these numbers. judging from her redrimmed eyes, it's been a long, anxious night. restlessly, looking to distract herself, she reaches for a test tube of blood, straps it into a centrifuge, sets it spinning. nearby is her electron microscope. i'll take what i can get. phil -- no. it just means there was nobody left to bury him. what if you opened up your meal packs and found that, instead of putting in everything but red ones, they'd made a mistake and put in only red ones? how did you ever pass the psych evaluation? maggie, why does this have to be about us? mars is a great opportunity for pure science. delta v systems initialized. engaged. charged. engaged. charged and on-line set what in god's -- woody, seal the breech! are you sure? keep the pressure on! jim, you've gotta get your spare helmet from storage. we're losing pressure. you could embolize. jim, i don't -- piece of cake? seems ok. couple of the tendons are going to be a little tight for awhile. try to close your fingers, phil, nice and slowly. go. jesus, jim -- if we don't make it -- if we miss the remo. what're you looking for? hey. when we get back? we really will have to try this in the sim. happens to glance directly below. there she is! oh jesus. jesus. woody!! woody, that's not possible. you're not going that fast. woody -- it's gonna take half an hour to get the remo reoriented! woody'll be. he'll be in the atmosphere by then! we don't have time! no! we are going to -- i'll tell you what i'm not doing, woody. i'm not going to watch you die. you'd do the same for me. i can do it! releases her thumb from the toggle control. drifts, staring towards woody. the hell i do. hits the button and the wire starts winching fast back into the gun. i'm gonna jet a little closer and try again. i am not losing you. looks at woody, two hundred meters away, sensing something different in his voice now, a terrible resolve. woody? woody, nooooooo!!! woody, oh woody, please god, no! is worse. a thousand-yard stare. she's in shock. yeah. this is gonna take awhile to get back to 100% capacity. copy that. i've got busted filters here, clogged intakes. helluva cleanup job, but so far no major damage. jim? long term exposure to low gravity can have an adverse impact on the brain. he could be suffering from a form of asphyxia. thanks, luke. saw what? what is that? dna. that's a model of dna! no way. it's missing the last pair of chromosomes. see? the difference between a man and an ape is less than three percent of genetic material. but that three percent gives you mozart. einstein. c'mon. there's a pair of scissors in my medkit. the backup generator is salvageable, and two of the solar panels. i'm pretty sure i can get the oxygen still back into production, too. so we're not in such bad shape, considering. four. we just don't know enough about that -- that thing out there to take any more chances. no. more like an invitation. jim, are you sure you want to do this? i've got good footing and no obstructions. let's check our -- it's solid again! we're trapped. jim, what're you doing? you'll depressurize! above mars atmospheric? that's impossible. there's six psi in here. nitrogen and oxygen. hey, there may be some lethal trace gasses i haven't picked up yet, or. or. oh, the hell with it. oh my god. her voice is soft. earth, when it was still pangaea. before the continents separated. oh my god. the cambrian explosion. almost six hundred million years ago, there was a sudden expansion of life on earth. the first multi-celled plants and animals appeared. no one has ever understood why. phil, we're here! we read you. phil? phil? then let's get the hell out of here! what? what are you talking about? we've got to get home. i wish woody were here to see this. he would've wanted to go too, jim. take care, jim. i can barely read you. let's get the hell out of here! i've lost the base camp beacon! no good! we're driving blind. don't worry! i've worked with phil for four years! i know jim gave him a direct order, but he won't leave without us. he got another ride. dear god. look at that.