maybe we're all making more out of it than we should.
glen? you all right?
glen honey?
how can you listen to carson and a record at the same time?
well how you gonna hear what she says?
you should get to sleep soon, glen. it's almost midnight. goodness knows we've all had enough of a time the last few days.
pretty soon.
shouldn't stare.
shouldn't say such a thing about the poor child. if you mean the bars, marge's just being cautious, her being alone and nancy acting so nervous lately.
hello? oh.  hold on. it's her. she wants to talk to glen.
what's this about, nancy?
she says it's private. very private and very important.