`haaarrggh', anne bolts awake in the middle of the night. her face is pale. she is covered in a thin film of perspiration. she flinches in pain. holding her stomach.