lee, there was a bombing at the american embassy. two american translators were killed.
we think it's ricky tan. if you don't want to take the case, i'll understand.
this is still hong kong.
chief inspector lee will brief your people.
that is. chief inspector lee. the detective in charge of our investigation.
lee, this is special agent sterling from the united states secret service.
are you okay, lee?
lee, we just got a call from the harbor patrol. ricky tan is throwing a little party on his boat tonight. victoria harbor. if you don't want to.
let him find out on his own. i want the hong kong police handling this.
i'm sorry lee, but my orders are to fully cooperate with the secret service.
escort detective carter to the airport --