parasites crawl over rocks and out of the forest and onto the ranch. the strutemyer farmhouse looms nearby. bill emerges on the edge of the ranch, stretching five or six acres out in front of him. on the other side of the field is the gravel road, where his police car is parked. beside the field is the strutemyer's farmhouse. bill and kylie arrive at his police car. bill throws the door open, and shoves kylie inside. as he starts to get in, he turns to see the two little girls closing in. kylie's two sisters jump onto the hood, screeching. they slam rocks on the windshield. kylie screams. the infected arrive at the car. bill just lets his foot off the gas, and sits there, letting the ranchers leap onto the car. kylie looks at bill, panicked by his choice to do nothing.