even hunsecker smiles. sidney likes neither the ridicule or the turn of events. he moves quickly past camera. shooting across sidney onto hunsecker. shooting across hunsecker onto sidney. a waiter has come to serve the next course. hunsecker appears relaxed, but sidney is sightlessly staring at the piece of paper in his hand. he speaks with a quaver in his voice, for he has worked hard to make a life which is now ready to relinquish: camera shoots across sidney again onto hunsecker. hunsecker leans back, looks at sidney.