we move across to a clock on the wall that reads: 5:04. bob crawls into the red room and mike starts to yell and leaps in after him. with a scream, laura bolts from her room. she wakes up from her dream. trying to clear her head. looks at the photo and nothing is there -- looks like the day before. she looks in her hand and the ring is gone. laura stumbles and runs to donna grabbing jacques on the way. sarah sits at the dining room table smoking. laura pushes her spoon around in the soggy cereal. leland stares at her.