as his eyes follow bill to the pool table, then come back to tracy at the bar. looking up at bill, his eyes red, his gaze unsteady. he is standing in shadows across the street, watching her. as he raises the covers and stares down into the camera. awakening to the scene, coming back to reality. he is confused. he's sleeping, but his eyes suddenly open, sensing danger. he turns over and sees the dark figure of clifford slowly advancing toward him. hiding beneath a pew. he hears the name "mandrakis" and it registers like a thunderbolt. he silently mouths the name "mandrakis".