carl's trying to keep up as the customer launches into intense finance-speak. carl's at the loan desk. norman comes over, looking grave. carl's reading his email when a high school girl sits down. carl's sitting across from an arab guy at the loan desk. carl's sitting across from a large man. carl's hands are like claws. a line of people waits to speak with him.